CNET科技資訊網(wǎng) 7月28日 北京消息（文/國際報(bào)道）：7月27日下午，小米公司正式發(fā)布首款筆記本產(chǎn)品：小米筆記本Air，美國著名科技博客網(wǎng)站CNET對(duì)其進(jìn)行了報(bào)道，以譯文如下：

以物美價(jià)廉的手機(jī)著稱的中國小米近來大舉進(jìn)軍其他各類科技產(chǎn)品。從運(yùn)動(dòng)相機(jī)到智能秤再到凈水器，這個(gè)市值450億美金的初創(chuàng)公司正在圍繞其核心業(yè)務(wù)，打造一個(gè)多元化的產(chǎn)品生態(tài)系統(tǒng)。

小米的最新產(chǎn)品—小米筆記本Air，雖然不如懸浮滑板（hoverboard）或公司最新的無人機(jī)一樣令人耳目一新，但它卻擁有一件其他大多數(shù)超薄筆記本電腦都缺少的法寶——獨(dú)立顯卡（獨(dú)立顯卡的典型特征就是比嵌入式速度更快）。準(zhǔn)確地說是，它搭載了一塊Nvidia GeForce 940MX獨(dú)立顯卡。

小米筆記本Air還搭載256GB的固態(tài)硬盤和8GB運(yùn)行內(nèi)存（RAM）。如果您需要更大的儲(chǔ)存空間，可利用附加的SATA卡槽，最多可擴(kuò)展256GB的儲(chǔ)存空間。

在北京的新聞發(fā)布會(huì)上，小米筆記本Air與配置雙鏡頭的紅米Pro手機(jī)的神秘面紗一同被揭開，小米首席執(zhí)行官雷軍介紹到，13.3英寸小米筆記本Air的問世填補(bǔ)了市場的空缺。類似的超薄筆記本電腦，如雷蛇Blade Stealth，缺少獨(dú)立顯卡，只能依靠英特爾的集成顯卡進(jìn)行運(yùn)算，這意味著其無法滿足高品質(zhì)的游戲體驗(yàn)。小米表示，用小米筆記本Air可以呈現(xiàn)全高清畫質(zhì)，以每秒85幀的速度玩魔獸爭霸2（DOTA 2）等游戲。

機(jī)身由鋁合金全覆蓋的小米筆記本Air沒有任何外部logo，看起來十分干凈。只有當(dāng)你打開筆記本時(shí)，小米logo才會(huì)映入眼簾。盡管小米筆記本Air在小米自己的品牌下進(jìn)行售賣，但此款筆記本電腦實(shí)際上是和其合作伙伴——田米（Tian Mi）共同打造的。

盡管如此，小米是在筆記本電腦領(lǐng)域下了一個(gè)有趣的賭注?；ヂ?lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)中心（IDC）研究分析員布萊恩·馬對(duì)中國筆記本市場的看法并不太樂觀，說道，IDC“預(yù)計(jì)今年中國的筆記本消費(fèi)市場將縮水10.4％，相比之下，美國則縮水7.7%，世界范圍內(nèi)這一數(shù)據(jù)則為9.3%。”

但如果有什么因素能扭轉(zhuǎn)這一局勢的話，那應(yīng)該就是小米筆記本的高品質(zhì)了。我在新聞發(fā)布會(huì)上體驗(yàn)了該筆記本，其高品質(zhì)給我留下了深刻的印象。但仍然有些進(jìn)步的空間，如鍵盤區(qū)域的彈性還有可以提升的空間。相比蘋果MacBook Air，小米產(chǎn)品的穩(wěn)固性還是可以進(jìn)一步的加強(qiáng)。

然而，我特別喜歡這款鍵盤。敲打它的時(shí)候我感覺很棒，點(diǎn)擊體驗(yàn)也恰到好處。可以肯定的是，小米筆記本Air比華碩超級(jí)本3好得多，該款電腦于今年6月發(fā)布時(shí)我也體驗(yàn)試用過。與其它筆記本電腦相比，小米的音頻聽起來不會(huì)讓人感覺空洞，它的聲音是由筆記本底部穿透而出的，讓手掌區(qū)域有震動(dòng)感。這可能會(huì)有一點(diǎn)讓人分心，所以如果你打算用小米筆記本Air玩游戲的話最好使用頭戴式耳機(jī)。